English translation for "butterfield overland mail"

butterfield overland mail

Example Sentences:

	1.	They followed the established route of the Butterfield Overland Mail, which had ceased operation the year before. Ils suivent le parcours de la Butterfield Overland Mail, qui a cessé ses activités l'année précédente.
	2.	From 1858, it was a stagecoach station on the Butterfield Overland Mail, which followed the same route as far as Visalia. À partir de 1858, il est un relais de diligence de la Butterfield Overland Mail (en), qui suit la même route jusqu'à Visalia.
	3.	It was a station on the route of the mail coaches of the San Antonio–San Diego Mail Line and later the Butterfield Overland Mail. C'est une halte sur le trajet des diligences de courrier de la ligne de courrier San Antonio-San Diego (en) et plus tard du Butterfield Overland Mail (en).
	4.	It was on the Butterfield Overland Mail route from 1858 until 1861 and was abandoned May 16, 1883, and transferred to the Department of the Interior. Il est sur la route du Butterfield Overland Mail (en) entre 1858 et 1861, et est abandonné le 16 mai 1883, et transféré au département de l'intérieur.
	5.	The Oak Grove Butterfield Stage Station, in operation between 1858 and 1860, is the only surviving station of the Butterfield Overland Mail stagecoach line across the Western United States. Le relais d'Oak Grove Butterfield, en fonctionnement entre 1858 et 1860, est le seul relais subsistant de la ligne de diligences du Butterfield Overland Mail (en) dans l'ouest américain.
	6.	However, Gale's business activities were badly damaged with the demise of the Butterfield Overland Mail service in March 1861 and the closing of Fort Tejon in June 1861. Cependant, les activités de commerce Gale furent sévèrement handicapées par l'arrêt du service de la diligence Butterfield Overland Mail en mars 1861 et la fermeture de Fort Tejon en juin 1861.
	7.	From 1858 to 1861 the Butterfield Overland Mail had a stagecoach station near the fort, that was subsequently used by other stage lines until the advent of the railroad in 1877. De 1858 à 1861, le Butterfield Overland Mail (en) à un relais près du fort, qui sera utilisé ensuite par d'autres lignes de diligences jusqu'à l'arrivée du chemin de fer en 1877.
	8.	When Union troops left Arizona to fight in the South and the Butterfield Overland Mail stations were abandoned, the residents of the region were left with no military support for protection against the Apache. Lorsque les troupes de l'Union quittent l'Arizona pour combattre dans le Sud et que les stations du Butterfield Overland Mail (en) sont abandonnées, les habitants de la région sont laissées sans soutien militaire pour se protéger contre les apaches.
	9.	On May 5, 1862, a small band of mounted Confederates escorting Union prisoners to Texas was encamped at an abandoned Butterfield Overland Mail stagecoach station and spring in the Dragoon Mountains, about 16 miles from the present-day town of Benson and near Dragoon, Arizona. Le 5 mai 1862, une petite bande de confédérés montés, escortant des prisonniers de l'Union vers le Texas, campe dans la station de diligence abandonnée du Butterfield Overland Mail (en) et à une source dans les monts Dragoon, à environ vingt-six kilomètres de la ville actuelle de Benson et près de Dragoon (en), en Arizona.
	10.	Tucson was located along the Butterfield Overland Mail route, the only one between California and the Rio Grande and Mesilla valleys, and an ideal location for an advanced post to observe and delay the advance of Union forces gathering under Colonel James Henry Carleton at Fort Yuma. Tucson est situé sur la route du Butterfield Overland Mail (en), la seule entre la Californie et les vallées du Rio Grande et de Mesilla, et un lieu idéal pour un poste avancé afin d'observer et retarder l'avancée des forces de l'Union réunies sous les ordres du colonel James Henry Carleton au fort Yuma.

Similar Words：

"butter-fly" English translation, "butterball" English translation, "butterbean's café" English translation, "butterfield" English translation, "butterfield (missouri)" English translation, "butterfield township (missouri)" English translation, "butterfinger" English translation, "butterflies" English translation, "butterflies and hurricanes" English translation